look likeとseem likeについて

Question

“I am on my way to your place but it seems I've got lost.”という例題を見た時に、なぜ "It seems like I've got lost"とはならないのかが理解できませんでした。

「〜のみたい」のlookのルールは
* look + 形容詞
* look like + 名詞
* look like + SV (節や文)
と覚えていました。

これと全く同じルールがseemの場合も適用されると思っていましたが、上記の例題ではseemsの後に節がくるにも関わらず、seems likeとはなっていませんでした。

lookとseemではルールが違うのでしょうか?

未設定 · Answer

seemは
seem 名詞、形容詞
seem to V
seem that SV
がよく見る形です。
thatは省略されることがあります。
seem like SVは見覚えがない気がします。

反対にlookはthatやto Vは見ないですね。

未設定 · Answer

seemは
seem 名詞、形容詞
seem to V
seem that SV
がよく見る形です。
thatは省略されることがあります。
seem like SVは見覚えがない気がします。

反対にlookはthatやto Vは見ないですね。

回答