回答
2021-01-28 06:10:27
Kevin@MusicoLingo
後者です。
have to think
これを不定詞にすると
to have to think
これを否定すると
not to have to think
お悩みになったのは、a good idea not to have
に to think (of a) menu が付いたのではないかということですよね。でも普通、good idea は持っていたいものです。It’s a good idea to have. (持つべき good idea だ) はあっても、It’s a good idea not to have (持つべきでない good idea だ) はあり得ないでしょう。また、そもそも a good idea to have という言い方はしません。a good idea で十分です。
メールでもお答えします。
kevin@musicolingo.com