英語の質問箱英語に訳すと?on one side of his ledger ... Jay Walker2020-10-11 11:37on one side of his ledger を英語に訳すと?質問に回答する日本語にするとどういう意味になりますか?回答数 1質問削除依頼回答2020-10-16 06:42:05Kevin@MusicoLingo回答削除依頼「彼の帳簿の片方にある」ですが、この言葉が含まれている文全体を載せてくれると助かります。帳簿は右側に収入、左側に支出を書くので、それを比喩的に表現しているのだと思います。メールでも無料で質問にお答えします。kevin@musicolingo.com役に立った1 関連する質問幽霊会員 を英語に訳すと?形容詞「やさしい」 を英語に訳すと?編み物の目 を英語に訳すと?I need a ten-dollar bill and three quarters. を英語に訳すと?さっきはありがとう。は英語でどう言うの?
Jay Walker2020-10-11 11:37on one side of his ledger を英語に訳すと?質問に回答する日本語にするとどういう意味になりますか?回答数 1質問削除依頼回答2020-10-16 06:42:05Kevin@MusicoLingo回答削除依頼「彼の帳簿の片方にある」ですが、この言葉が含まれている文全体を載せてくれると助かります。帳簿は右側に収入、左側に支出を書くので、それを比喩的に表現しているのだと思います。メールでも無料で質問にお答えします。kevin@musicolingo.com役に立った1