辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-12-23 00:56

WASHINGTON (AP) -- Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy paid a defiant wartime visit to Washington on Wednesday to thank U.S. leaders and "ordinary Americans" for their support in fighting off Russia's invasion and pledged there would be "no compromises" in trying to bring an end to the war. President Joe Biden and Congress responded with billions in new assistance and a pledge to help Ukraine pursue a "just peace."
these sentences are a part of an original article.in the the Japanese translation of these sentence
the part 'in trying to bring an end to the war' are cut from main sentence separately.
only one point modifying would make this sentences the sense. try to correct these sentences under
help of GT.

回答

2022-12-23 23:51:19

please delete the quotation mark both front and end of the phrase "no compromises". then I suppose you'd find that it'd come to unite the 'no compromises' part to the main sentence.
try it under the help of GT.

:Zelenskyy tells Biden: 'No compromises' in path to peace.
https://mainichi.jp/english/articles/20221222/p2g/00m/0in/002000c
:GT.
https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=en&tl=ja&op=translate

関連する質問