saveについて

The rivulet was hidden by the luxuriant vegetation of the banks save at one point.
この英文内にあるsaveを文法的に説明するとどうなりますか？saveはどこにかかっているのかしりたい

回答数 1

回答

2020-10-24 15:24:08

Dimples

このsaveは前置詞で「〜を除いて」という意味です。
ですので　save at one pointで「一箇所を除いて」ということかと思います。
（at one pointは「ある時点」も意味しますが、この文では場所のことかと）