six-eight pocket の意味は？

言葉というものは、文脈の中で理解するものです。短い言葉を抜き出して、どういう意味かと問われても、分かるものではありません。前後の言葉や、何の話題なのかなどを知らないと、正確に答えるのは無理です。日本語でも同じです。

ひょっとして文房具の話でしょうか。ポケットが８つ付いているフォルダ６個セットのことを、

Six eight-pocket folders

と呼びますが、あくまで想像です。