suburbの使い方の質問への補足

英語で the Kyiv suburb of Bucha と言った場合、Bucha のことを言っているのではなく、あくまで the suburb のことを言っていることになります。

Bucha, a suburb of Kyiv ということも可能です。
この場合、冠詞は a になります。

the Kyiv suburb of Bucha の場合ば、ブチャという近郊の場所、という限定がありますので the suburb になります。
Bucha, a suburb of Kyiv の場合は、Kyiv の近郊として複数ある（可能性のある）場所のうち、Bucha といっているので、たくさんある中のひとつということで、a suburb となります。