英語の質問箱英語に訳すと?take you down を英語に訳すと? 未設定2022-06-07 11:16take you down を英語に訳すと?質問に回答するI'm gonna take you downとはどういう意味でしょうか回答数 1質問削除依頼回答2022-06-12 10:11:41Kevin@MusicoLingo回答削除依頼「あなたを今の地位から引き摺り下ろしてみせる」という意味です。日本語では、文脈や状況によって、「お前をやっつけてやる」とか、「お前に赤っ恥をかかせてやる」となるでしょう。役に立った3 関連する質問I've booked a short getaway to Paris. を英語に訳すと?平和は長崎から を英語に訳すと?司会の〇〇です。今日はよろしくお願いします を英語に訳すと?境内全体が国の史跡に指定されている を英語に訳すと?会話で使っても自然ですか? を英語に訳すと?
未設定2022-06-07 11:16take you down を英語に訳すと?質問に回答するI'm gonna take you downとはどういう意味でしょうか回答数 1質問削除依頼回答2022-06-12 10:11:41Kevin@MusicoLingo回答削除依頼「あなたを今の地位から引き摺り下ろしてみせる」という意味です。日本語では、文脈や状況によって、「お前をやっつけてやる」とか、「お前に赤っ恥をかかせてやる」となるでしょう。役に立った3