英語の質問箱日本語に訳すと?throw red meat の意味は? jpjr2021-11-10 16:08throw red meat の意味は?質問に回答する意味がみつからない。回答数 1質問削除依頼回答2021-11-11 13:24:13未設定回答削除依頼throw red meat は直訳すると「(血の滴るような)生肉を投げる」ということですが、この表現は、政治記事などで、政治家などが大衆や支援者が欲しがるようなもの(red meat )を投げつけて大衆や支援者たちを沸かせる、扇動する、という感じで使われると思います。役に立った4 関連する質問この文章 の意味は?I go there myself の意味は?It's moments are high on the darkest swing の意味は?Whose shoulders do you stand on? の意味は?Whose shoulders do you stand on? の意味は?
jpjr2021-11-10 16:08throw red meat の意味は?質問に回答する意味がみつからない。回答数 1質問削除依頼回答2021-11-11 13:24:13未設定回答削除依頼throw red meat は直訳すると「(血の滴るような)生肉を投げる」ということですが、この表現は、政治記事などで、政治家などが大衆や支援者が欲しがるようなもの(red meat )を投げつけて大衆や支援者たちを沸かせる、扇動する、という感じで使われると思います。役に立った4