辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-05-12 20:56

twinverse ←こいつ嵐なんで気をつけた方がいいです

過去に、「翻訳ソフトで完璧に訳せる」と言ったり、「翻訳ソフトは必ずしも完璧じゃない」とか書いてます。真面目に英語学習してる方は、回答を信じないようにした方がいいです。

回答

2021-10-08 22:00:49

投稿をした者ですが、いくらなんでも、こいつなんていう書き方をして、本当に申し訳ありませんでした。今後、投稿する前は人間の訳を希望しますなど、一言添えるようにします。申し訳ありませんでした。

2021-10-08 20:56:41

確かにでもグーグル翻訳なんかはテキトーでよく違うことが有るけど総合的には使いやすい(カメラ機能など)、だけどdeepl翻訳なんかはちゃんと翻訳して暗るけどマイクもカメラもなくて使いにくいという点が有る。少し話が脱線しましたが翻訳アプリによって結構違う点がありますのでそれだけで嵐と判断するのは良くないと思います。

2021-05-13 03:56:09

どちらが本物のアラシだかよくわかりませんね。

関連する質問