回答
2017-05-01 02:10:02
本の虫
本が読みたいから。物語が読みたいから。
ただそれだけの動機でリーダーを読み続けています。
日本の本とは違う切り口、
日本の本では取り上げないような内容に合うたびに、小さく感動します。
洋書の翻訳ものにハズレまくったのもあります。
「翻訳者が下手だと話がおもしろくなくなる」と言われ、
『じゃあ、自分で直接読めばいいのでは?』が始まりでした。
会話出来るようにもなれたらいいなとも思いますが、
本を読むことが第一なので、あくまでもオマケです。
ただ、沢山読むと、
自分の中に英語が蓄積されて話す助けになりそうな実感はあります。
昨今は国も英語教育に力を入れていますが、相変わらず『形だけ』ですよね。
国民の多くが英語を理解できるようになり、
世界の諸事情・日本の置かれてる立場が知られると不都合なんで、
あえて『モノにならないやりかたしてる?』とまで思います。