回答
2016-05-13 14:42:12
Mico
学生時代に海外留学も、サラリーマンで駐在経験もある者です。(アメリカ)
すごくぶっちゃけ、何でも喜んでくれるフリをしてくれます。日本人もするでしょう、嬉しいフリを・・、特にビジネス上の付き合いがあれば。
日本独特すぎるものは、もらって迷惑です。置物や食べ物も全て。
海苔も、日本やアジアの食べ物に慣れていない人は絶対に喜びません。「腐った匂い」と表現されます。ジョークのつもりならOKでしょう。
置物などは論外です。欧米のインテリアに合いません。
では、喜ばれるものはと言えば、どなたかもあげていましたが、
・キットカット⇒抹茶だけじゃくて、苺とかも良いです
・ポッキーなど、海外でもなじみのある日本のお菓子
・ユニクロのTシャツとか靴下、海外にも支店があり、日本より高級なので喜ばれます
・文房具⇒日本製は品質がすばらしい
・日本酒⇒欧米人は基本的にお酒好きな人が多く、高価なイメージもあります
・バーバリーなどのように日本展開している海外ブランドの小物。⇒海外製品とはラインナップが違い、日本のように小物展開が少ないため。
欧米人は日本人のような異文化への好奇心が旺盛ではありません。日本に慣れていない人へは無難なものにしましょう。
よっぽど仲良しになったら、何をあげてもOK!笑ってもらえます。