回答
2021-08-29 14:07:17
Kevin@MusicoLingo
senior year は、高校最後の学年(12年生)、もしくは大学最後の年です。この場合、now がついていることから状況を想像しますと、あなたの senior year が変更になったのでしょうか。
大学で、単位取得が思うようにいかず卒業時期が少し遅れたり、あるいは反対に、単位を多く取って早く卒業出来そうになったところに、”What is your senior year now?” と尋ねられたのでしょうか。
そうであれば、和訳は「最終学年はいつになったの」で、それに対する答えは、次のようになります。
My senior year is 2023 to 24 now.