「風が突き刺さるように寒い」 を英語で言うには？

The wind has a coldness that seemed to pierce. だと思います。