【教えて下さい】「結婚したい？」の意味

「結婚したい？」
の翻訳結果について、
「結婚」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1

回答

2015-10-31 03:39:56

配偶者が英語ネイティブさん

「私と結婚したい？」とプロポーズしているなら「Do you want to marry me?」「Will you marry me?」で、
「あなたは結婚（というもの）を、したいですか？」と聞いている場合は、「Do you want to marry?」です。