英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「And get well soon... 英語勉強中さん2015-11-07 11:35【教えて下さい】「And get well soon, s...」の意味質問に回答する「And get well soon, sorry.I didn't reply earlier.」の翻訳結果について、「そして、すぐに良くなってください、すみません。私は、以前に答えませんでした。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-11-07 11:35:14英語勉強中さん回答削除依頼It would make us able to reply earlier.それによって我々より早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集http://ejje.weblio.jp/sentence/content/reply+earlier役に立った02015-11-07 11:34:57英語勉強中さん回答削除依頼It would make us able to reply earlier.それによって我々より早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集http://uwl.weblio.jp/english-community/view-bbs?bbsId=16475役に立った0 関連する質問Don't be close. の意味は?worth nothing の意味は?water break の意味は?long trip to see you の意味は?I'm not used to driven a small car の意味は?
英語勉強中さん2015-11-07 11:35【教えて下さい】「And get well soon, s...」の意味質問に回答する「And get well soon, sorry.I didn't reply earlier.」の翻訳結果について、「そして、すぐに良くなってください、すみません。私は、以前に答えませんでした。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-11-07 11:35:14英語勉強中さん回答削除依頼It would make us able to reply earlier.それによって我々より早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集http://ejje.weblio.jp/sentence/content/reply+earlier役に立った02015-11-07 11:34:57英語勉強中さん回答削除依頼It would make us able to reply earlier.それによって我々より早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集http://uwl.weblio.jp/english-community/view-bbs?bbsId=16475役に立った0