【教えて下さい】「And get well soon, s...」の意味

「And get well soon, sorry.
I didn't reply earlier.」
の翻訳結果について、
「そして、すぐに良くなってください、すみません。
私は、以前に答えませんでした。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 2

回答

2015-11-07 11:35:14

英語勉強中さん

It would make us able to reply earlier.
それによって我々より早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/reply+earlier

2015-11-07 11:34:57

英語勉強中さん

It would make us able to reply earlier.
それによって我々より早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集

http://uwl.weblio.jp/english-community/view-bbs?bbsId=16475

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「And get well soon, s...」の意味