【教えて下さい】「Cancellation of Inte...」の意味

Question

「Cancellation of Intellectual Property Trial and Appeal Board decision」
の翻訳結果について、
「Intellectual Property Trialと審判部決定の取消し」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

The party filing the request shall present a certificate from the International Bureau of the World Intellectual Property Organization showing the mark and the goods or services in respect of which the protection of the international registration had effect in the Federal Republic of Germany prior to its cancellation in the International Register.
請求を行う者は，国際登録簿における関係国際登録の取消前にその国際登録による保護がドイツ連邦共和国において与えられていた標章及び商品又はサービスを明らかにした，世界知的財産機関の国際事務局の証明書を提出しなければならない。

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/Cancellation+of+Intellectual

【教えて下さい】「Cancellation of Inte...」の意味

回答

関連する質問