英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「Cause baby you... 英語勉強中さん2015-12-23 10:35【教えて下さい】「Cause baby you're my...」の意味質問に回答する「Cause baby you're my no.1」の翻訳結果について、「原因は、あなたが私のno.1であることを大切に扱います」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-12-23 10:35:08ree回答削除依頼直訳するとそうなりますね。前文にもよりますが、意訳(私の解釈)だと”何故ならあなたは私のNo.1だから”と読み取ることができると思います!!役に立った1 関連する質問tell ~ container with ~ . の意味は?Give It Up or Let Me Go の意味は?no coffee no workee の意味は?W coloring ngl の意味は? Non-essential service の意味は?
英語勉強中さん2015-12-23 10:35【教えて下さい】「Cause baby you're my...」の意味質問に回答する「Cause baby you're my no.1」の翻訳結果について、「原因は、あなたが私のno.1であることを大切に扱います」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-12-23 10:35:08ree回答削除依頼直訳するとそうなりますね。前文にもよりますが、意訳(私の解釈)だと”何故ならあなたは私のNo.1だから”と読み取ることができると思います!!役に立った1