【教えて下さい】「Does having pictures...」の意味

「Does having pictures on a menu make it easier to decide what to order?」
の翻訳結果について、
「メニューの上に絵を持つことは、何を命じるべきか決めることをより簡単にしますか？」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。