【教えて下さい】「He decided than and ...」の意味

than ではなく then ではありませんか
He decided then and there that the king was the lowest human being on the face of the earth and had to be stopped.

He decided　彼は決めた
then and there その場ですぐに
the king was the lowest human being　その王は最低の人間だ
on the face of the earth　地球上で
and (the king ) had to be stopped.　だから王は止められなければならない

意味の通る日本語に直すと
「その王は地球上で最低の人間で、彼（王）は止められなければならないと彼(He)はその場ですぐに決心した」
といったところでしょう

「He decided than and there that the king was the lowest human being on the face of the earth and had to be stopped」
彼は、決めました、そして、王が地球上で最も低い人間で、止められなければなりませんでした

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/He+decided+than+and+there+that+the+king+was+the+lowest+human+being+on+the+face+of+the+earth+and+had+to+be+stopped