【教えて下さい】「How come America a...」の意味

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:20
カテゴリ:英語の訳 英語の日本語訳
「How come America 
always had the best musical groups?」
の翻訳結果について、
「来られたアメリカはどうですか
常に、最高の音楽のグループを持ちました?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-13 19:14:54

How come you didn't say anything?
なぜ何も言わないの。
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E2%80%9DHow+come%E2%80%9D