【教えて下さい】「However, some other ...」の意味

「However, some other Americans are ready for a change.」
の翻訳結果について、
「しかし、一部の他のアメリカ人は、気分転換に準備ができています。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。