英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「I respect you.」の意... 英語勉強中さん2015-10-17 10:51【教えて下さい】「I respect you.」の意味質問に回答する「I respect you.」の翻訳結果について、「私は、あなたを尊敬します。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-10-17 10:51:00英語勉強中さん回答削除依頼直訳するとあってるとおもいます役に立った02015-10-17 07:36:23配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼話の前後にもよるのですが、「尊敬してます。」から、「(意見は)尊重してるよ。」まで、かなり幅のある言葉です。役に立った0 関連する質問fence の意味は?wish you have babies and not phobias の意味は?accept that not everything will go your way の意味は?YOU GOT THIS の意味は?susurrates の意味は?
英語勉強中さん2015-10-17 10:51【教えて下さい】「I respect you.」の意味質問に回答する「I respect you.」の翻訳結果について、「私は、あなたを尊敬します。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-10-17 10:51:00英語勉強中さん回答削除依頼直訳するとあってるとおもいます役に立った02015-10-17 07:36:23配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼話の前後にもよるのですが、「尊敬してます。」から、「(意見は)尊重してるよ。」まで、かなり幅のある言葉です。役に立った0