【教えて下さい】「In The Little Prince...」の意味

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:20
カテゴリ:英語の訳 英語の日本語訳
「In The Little Prince, the prince says that baobabs are strong and can spread all over his planet.」
の翻訳結果について、
「リトル皇太子において、王子は、バオバブが強くて、彼の惑星中で広がることができると言います。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-30 10:42:38

「In The Little Prince, the prince says that baobabs are strong and can spread all over his planet」
リトル皇太子において、王子は、バオバブが強くて、彼の惑星中で広がることができると言います

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/In+The+Little+Prince%2C+the+prince+says+that+baobabs+are+strong+and+can+spread+all+over+his+planet