英語の質問箱日本語に訳すと？【教えて下さい】「It all adds up.」の... 中学生さん2015-10-29 05:49【教えて下さい】「It all adds up.」の意味質問に回答する「It all adds up.」の翻訳結果について、「それは、すべて増します。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-29 05:49:29配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼前後の文脈内でしか意味を取りにくいのですが、「それら全部が加算される」→「それで全部計算があう」→「その話全部を聞いたら、意味が解った（納得した）。」というニュアンスです。役に立った2 関連する質問mash 段ボールを潰す、のニュアンス の意味は？ 東京で、あなたに特別なロマンチックな時間をお届けします の意味は？is this is the most convenient supermarket の意味は？うんち の意味は？今からコピーする英語 の意味は？
中学生さん2015-10-29 05:49【教えて下さい】「It all adds up.」の意味質問に回答する「It all adds up.」の翻訳結果について、「それは、すべて増します。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-29 05:49:29配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼前後の文脈内でしか意味を取りにくいのですが、「それら全部が加算される」→「それで全部計算があう」→「その話全部を聞いたら、意味が解った（納得した）。」というニュアンスです。役に立った2
英語の質問箱
英語の質問箱
