英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「It was not long b... 英語勉強中さん2015-10-22 21:42【教えて下さい】「It was not long befo...」の意味質問に回答する「It was not long before they fell in love」の翻訳結果について、「彼らが恋に落ちる前に、それは長くありませんでした」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-22 21:42:54配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「彼らが恋に落ちるまで、長くはかからなかった。」→「彼らはすぐに恋に落ちた。」と、意訳することもできます。役に立った0 関連する質問My stomach feels better after taking dump. の意味は?Amazonで購入した物の袋について の意味は?I was moved at the performance of the actor. の意味は?Not let it consume the rest of our lives の意味は?If you have problem,this AI will do it. の意味は?
英語勉強中さん2015-10-22 21:42【教えて下さい】「It was not long befo...」の意味質問に回答する「It was not long before they fell in love」の翻訳結果について、「彼らが恋に落ちる前に、それは長くありませんでした」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-22 21:42:54配偶者が英語ネイティブさん回答削除依頼「彼らが恋に落ちるまで、長くはかからなかった。」→「彼らはすぐに恋に落ちた。」と、意訳することもできます。役に立った0