辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-20 13:49

【教えて下さい】「It's all about you w...」の意味

「It's all about you who make me smile. So I'd like to save and take care of you.
Then I go forward with you. No fear.」
の翻訳結果について、
「それは、すべて、私を微笑ませるあなたについてです。
それで、節約して、あなたの世話をしたいです。
それから、私はあなたと進みます。
いえいえ。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-20 13:49:38
英語勉強中さん

「It's all about you who make me smile.」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
それは、すべて、私を微笑ませるあなたについてです。

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/It%27s+all+about+you+who+make+me+smile.

関連する質問