【教えて下さい】「Now I pour tea befor...」の意味

Question

「Now I pour tea before the guests have to ask」
の翻訳結果について、
「客が尋ねなければならない前に私がお茶を注ぐ今、」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

帰国子女さん · Answer

Nowiny, Gmina Nasielsk
出典:『Wikipedia』 (2010/10/25 14:24 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
Nowiny [nɔˈvinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Nasielsk, within Nowy Dwór Mazowiecki County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

http://ejje.weblio.jp/content/Nowiny%2C+Gmina+Nasielsk

【教えて下さい】「Now I pour tea befor...」の意味

回答

関連する質問