【教えて下さい】「Now that you two wil...」の意味

Question

「Now that you two will be as one , we wish you a double dose of happiness」
の翻訳結果について、
「あなた方二人が1としてある今、我々はあなたの幸せの倍量を祈ります」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

I will ask you two questions.
2つ伺います。
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/you+two+

英語勉強中さん · Answer

「Now that you two will be as one , we wish you a double dose of happiness」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
あなた方二人が1としてある今、我々はあなたの幸せの倍量を祈ります

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/Now+that+you+two+will+be+as+one+%2C+we+wish+you+a+double+dose+of+happiness

【教えて下さい】「Now that you two wil...」の意味

回答

関連する質問