辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-28 10:06

【教えて下さい】「Only as for one piece」の意味

「Only as for one piece」
の翻訳結果について、
「1つの部分に関してはだけ」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-28 10:06:39
英語勉強中さん

When only one piece of the sheet is stored, the frame part 13 is not included as an integral part, a tacky part 18 (Fig. 8) with a release paper for fastening the sheets, instead, is provided in a spot other than the spot where a triangular piece part 9 is formed.
紙葉類が1枚のときは枠部13が無い代わりに紙葉類固定用の剥離紙付きの粘着部18(図8)が三角片部9が設けられている以外の箇所に設けられる。
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/Only+as+for+one+piece

関連する質問