【教えて下さい】「Thank you for the wa...」の意味

「Thank you for the waiting, and we need some time to arrange the currier for you, thanks.」
の翻訳結果について、
「待ってくれてありがとう、そして、我々はいつかあなたのために製革工を手配する必要があります、ありがとう。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。