【教えて下さい】「The photograph was i...」の意味

「The photograph was in my mother's bedroom. It showed a picture with a gun. Below the photo, there was a word "Speaking"」
の翻訳結果について、
「写真は、私の母のベッドルームにありました。
それは、銃で絵を示しました。
写真の下で、「話す」こと語が、ありました」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。