辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-11-05 17:54

【教えて下さい】「There're lots of peo...」の意味

「There're lots of people who'd rather live with the pain and not seek treatment for one reason or another」
の翻訳結果について、
「痛みに耐えて、何らかの理由で処置を求めなくしたいたくさんの人々が、います」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-11-05 17:54:06
英語勉強中さん

He bears with the postoperative pain.
彼が術後の痛みに耐える - 京大-NICT 日英中基本文データ

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/with+the+pain

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「There're lots of peo...」の意味

「There're lots of people who'd rather live with the pain and not seek treatment for one reason or another」
の翻訳結果について、
「痛みに耐えて、何らかの理由で処置を求めなくしたいたくさんの人々が、います」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答を入力する