【教えて下さい】「They told me how dee...」の意味

Question

「They told me how deeply people in the Cotswolds care about the beautiful scenery surrounding them」
の翻訳結果について、
「コッツウォルドの人々は彼らを囲んでいる美しい風景がどれくらい深く好きかについて、彼らは私に教えました」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

「They told me how deeply people in the Cotswolds care about the beautiful scenery surrounding them」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
コッツウォルドの人々は彼らを囲んでいる美しい風景がどれくらい深く好きかについて、彼らは私に教えました

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/They+told+me+how+deeply+people+in+the+Cotswolds+care+about+the+beautiful+scenery+surrounding+them

【教えて下さい】「They told me how dee...」の意味

回答

関連する質問