【教えて下さい】「This gave him the id...」の意味

「This gave him the idea of testing whether American and Japanese people look at the world.」
の翻訳結果について、
「アメリカと日本の人々が世界を見るかどうか調べるというアイデアを、これは彼に与えました。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。