【教えて下さい】「This is how we're co...」の意味

「This is how we're connected whereever we are.」
の翻訳結果について、
「これは、我々がそうである関係のあるwhereeverである方法です。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。