【教えて下さい】「This is the only thi...」の意味

「This is the only thing that will prevent the power to the LCV.」
の翻訳結果について、
「これは、LCVに力を防ぐ唯一のものです。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。