【教えて下さい】「We have tested the t...」の意味

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:20
カテゴリ:英語の訳 英語の日本語訳
「We have tested the time-course changes in neuron last formation during postnatal development.」
の翻訳結果について、
「我々は、ニューロン最後の形成における時間-コース変更を出産後の進展の間にテストしました。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

2
英語勉強中さん 2015-10-28 16:36:41

have one's sight tested  
視力を検査してもらう.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/have+tested
1
英語勉強中さん 2015-10-28 11:58:53

「We have tested the time-course changes in neuron last formation during postnatal development」
我々は、ニューロン最後の形成における時間-コース変更を出産後の進展の間にテストしました

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/We+have+tested+the+time-course+changes+in+neuron+last+formation+during+postnatal+development