大学院生さん
2015-10-30 16:53
【教えて下さい】「We shall see that fo...」の意味
「We shall see that for a planar oriented Gauss code, the orientation sign in the code sequence are determined up to a small number of choices.」
の翻訳結果について、
「平面正しい位置に置かれたガウス・コードについては、コード・シーケンスの方針のサインが少数の選択まで決定されるのを、我々は見ます。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。
回答数 1
回答
2015-10-30 16:53:02
英語勉強中さん
「We shall see that for a planar oriented Gauss code, the orientation sign in the code sequence are determined up to a small number of choices.」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
平面正しい位置に置かれたガウス・コードについては、コード・シーケンスの方針のサインが少数の選択まで決定されるのを、我々は見ます。
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/We+shall+see+that+for+a+planar+oriented+Gauss+code%2C+the+orientation+sign+in+the+code+sequence+are+determined+up+to+a+small+number+of+choices.