【教えて下さい】「What are they like ?」の意味

Question

「What are they like ?」
の翻訳結果について、
「彼らは、何のようにいますか？」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

Toukyou5 · Answer

「彼らの好みは、何ですか？」です。

海外留学中さん · Answer

be動詞+LIKEの場合、〜に似ている、〜のような　という意味になります
よってこの場合

What are they like?

は、
彼らはどんな人たちですか、または彼らはどうですか
という翻訳が適当かな〜と思います。
前後の文脈にもよります。

帰国子女さん · Answer

彼らはどんな人たちですか？

英語勉強中さん · Answer

Never having seen a mongoose, I do not know what they are like.
マングースを見たことがないので、どんなものかわからない。

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/what+are+they+like+

回答