【教えて下さい】「When it was small, I...」の意味

Question

「When it was small, I compared it and became quiet」
の翻訳結果について、
「それが小さかったとき、私はそれを比較して、静かになりました」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

When It's Moonlight On The Prairie
出典:『Wikipedia』 (2009/11/29 10:22 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
"When It's Moonlight On The Prairie" is a popular song published in 1908 with lyrics by Robert F. Roden and music by S.R. Henry. The lyrics tell of a cowboy eloping with his Mary. The chorus is:

http://ejje.weblio.jp/content/When+It%27s+Moonlight+On+The+Prairie

【教えて下さい】「When it was small, I...」の意味

回答

関連する質問