英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「When you love som... 英語勉強中さん2015-10-21 11:15【教えて下さい】「When you love someon...」の意味質問に回答する「When you love someone , you just do . There are no buts no maybe 's and no whys .」の翻訳結果について、「誰かを愛しているとき、あなたはちょうどします。そこで、異議は少しも多分『sと理由でない』であるでしょう。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-21 11:15:41英語勉強中さん回答削除依頼"I just do know," 「わかるんだい」http://ejje.weblio.jp/sentence/content/just+do役に立った0 関連する質問worth nothing の意味は?water break の意味は?long trip to see you の意味は?I'm not used to driven a small car の意味は?時間がかかるという英文について の意味は?
英語勉強中さん2015-10-21 11:15【教えて下さい】「When you love someon...」の意味質問に回答する「When you love someone , you just do . There are no buts no maybe 's and no whys .」の翻訳結果について、「誰かを愛しているとき、あなたはちょうどします。そこで、異議は少しも多分『sと理由でない』であるでしょう。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-21 11:15:41英語勉強中さん回答削除依頼"I just do know," 「わかるんだい」http://ejje.weblio.jp/sentence/content/just+do役に立った0