【教えて下さい】「You still have lots more to work on.」の意味

「You still have lots more to work on.」の意味について教えてください。

回答数 3

回答

2020-03-24 20:18:56

未設定

少年ジャンプのテニスの王子様のリョーマがはなしてましたよね。
「まだまだだね。」という和訳でしたよ。
まだまだやる事がたくさんあるよ、という直訳になります。

2015-10-31 17:09:34

英語勉強中さん

君にはまだ取り組まないといけないことが沢山残っている。

2015-10-30 13:18:02

英語勉強中さん

「You still have lots more to work on」
あなたは、まだよりもっとたくさん働き続けなければなりません

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/You+still+have+lots+more+to+work+on

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「You still have lots more to work on.」の意味

「You still have lots more to work on.」の意味について教えてください。