【教えて下さい】「agriculturally bless...」の意味

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:20
カテゴリ:英語の訳 英語の日本語訳
「agriculturally blessed and bounteous nations eat all the food they produce.」
の翻訳結果について、
「農業上あらゆるで豊富な国は、彼らが生じるすべての食物を食べます。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-20 12:25:40

「agriculturally blessed and bounteous nations eat all the food they produce」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
農業上あらゆるで豊富な国は、彼らが生じるすべての食物を食べます

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/agriculturally+blessed+and+bounteous+nations+eat+all+the+food+they+produce