英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「both ill be home ... M2015-11-09 13:13【教えて下さい】「both ill be home late」の意味質問に回答する「both ill be home late」の翻訳結果について、「両方とも悪く、遅く家であってください」となったのですが、どう言う意味でしょうか?回答数 1質問削除依頼回答2015-11-09 13:13:39英語勉強中さん回答削除依頼They parted smiling, but there was still some ill‐feeling left [remaining] on both sides.笑って別れはしたが, 二人ともに心にしこりは残っていたhttp://ejje.weblio.jp/sentence/content/both+ill役に立った0 関連する質問on the way の意味は?on the way の意味は?on the way の意味は?My stomach feels better after taking dump. の意味は?Amazonで購入した物の袋について の意味は?
M2015-11-09 13:13【教えて下さい】「both ill be home late」の意味質問に回答する「both ill be home late」の翻訳結果について、「両方とも悪く、遅く家であってください」となったのですが、どう言う意味でしょうか?回答数 1質問削除依頼回答2015-11-09 13:13:39英語勉強中さん回答削除依頼They parted smiling, but there was still some ill‐feeling left [remaining] on both sides.笑って別れはしたが, 二人ともに心にしこりは残っていたhttp://ejje.weblio.jp/sentence/content/both+ill役に立った0