辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-12 16:06

【教えて下さい】「do or die」の意味

「do or die」
の翻訳結果について、
「心死の努力」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-12 16:06:45
英語勉強中さん

to determine to do or die
死を決する - 斎藤和英大辞典

They are resolved to do or die―prepared to die.
彼らは決死の士だ - 斎藤和英大辞典

I am determined to do or die.
死を決している - 斎藤和英大辞典

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/do+or+die

関連する質問