【教えて下さい】「flood back」の意味

英語の勉強が趣味さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語の訳 英語の意味
「flood back」の意味について教えてください。
英検準一級の問題の選択肢にありました。


コメント

1
KK 2016-01-13 16:11:33

When memories flood back, you suddenly recall a lot of things you had experienced in past.

Floodの意味があふれる、洪水なので、記憶が「溢れるようにおしよせる」感じを表現する句動詞ですね。

Refugees flood back to Syria.

もう一つは、上のように文字通りおしよせて戻ることでしょう。