辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-15 10:08

【教えて下さい】「happy anniversary」の意味

「happy anniversary」
の翻訳結果について、
「幸せな記念日」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-15 10:08:32
英語勉強中さん

記念日おめでとう、です。

2015-10-15 10:08:32
英語勉強中さん

記念日おめでとう、です。

2015-10-15 10:04:14
英語勉強中さん

To provide a device for announcing a memorial day capable of informing the day of a funeral or a happy event such as an anniversary of the dead's or pet' death, birthday, wedding memorial day or the like according to a predetermined displaying method in every year.
故人又はペットの命日や、誕生日や結婚記念日などの弔事や慶事の記念日を、所定の表示方法に従って毎年知らせることができる記念日の告知装置を提供する。
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/happy+anniversary

関連する質問