【教えて下さい】「justice for all」の意味

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:20
カテゴリ:英語の訳 英語の日本語訳
「justice for all」
の翻訳結果について、
「すべてのための正義」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-26 15:32:05

All the efforts I made for justice have been washed away like bubbles by surging waves.  
義のためにつくせしことも水の泡打ちよす波に消えて流るゝ
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/justice+for+all