英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「only for gold use... 2015-10-10 21:10【教えて下さい】「only for gold users ...」の意味質問に回答する「only for gold users function」の翻訳結果について、「金のユーザー機能のためにだけ」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-10-10 21:10:50俺氏回答削除依頼〜のユーザー為だけの機能、の方がいいと思います。goldは文脈から判断ね、金って訳はないと思いますよ。役に立った02015-10-10 19:23:58英語勉強中さん回答削除依頼間違ってる役に立った0 関連する質問以下の英語 の意味は?医学記事(メディカル・クイズ) の意味は? than ignoring your well-being の意味は?以下の英文 の意味は?オバマ夫妻の民主党応援スピーチ の意味は?
2015-10-10 21:10【教えて下さい】「only for gold users ...」の意味質問に回答する「only for gold users function」の翻訳結果について、「金のユーザー機能のためにだけ」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2015-10-10 21:10:50俺氏回答削除依頼〜のユーザー為だけの機能、の方がいいと思います。goldは文脈から判断ね、金って訳はないと思いますよ。役に立った02015-10-10 19:23:58英語勉強中さん回答削除依頼間違ってる役に立った0